兩岸藝術家“雲端”牽手 傳統曲藝正發力

南詞表演唱《九曲棹歌》

南詞表演唱《九曲棹歌》

以“守望相助、攜手前行”為主題的第十屆海峽兩岸曲藝歡樂匯近日在永安舉行，兩岸藝術家“雲端”相會，重溫共同走過的美好時光，探討新時代曲藝傳承發展路徑。

本屆歡樂匯由中國文聯、中國曲協、福建省文聯共同主辦，通過展演展示、座談研討、紀念展覽、名家講座、實地采風等多種形式，共促兩岸曲藝交流發展。

曲藝是具有悠久歷史的民族說唱藝術，新的時代背景下，其發展既面臨機遇，也迎來挑戰。如何覓得“風口”？

中國曲協主席、著名相聲表演藝術家薑昆說：“面向未來，兩岸曲藝工作者應進一步發揮各自優勢，一方面用更多優秀曲藝作品喚醒兩岸共有的文化記憶，增強對中華文化的認同意識和尋根意識；另一方面要激發自身的內在動力和創新能力，用精彩的節目實現美與親情的傳播。”

曲藝名家“雲端”彙聚

海峽兩岸曲藝歡樂匯以曲藝為橋樑、以歡樂為紐帶，共同傳承中華優秀傳統文化，展演是當之無愧的重頭戲。

本屆歡樂匯的兩場不同主題曲藝專場展演分別為“國色天香”——中國曲協送歡笑走進永安、“乘風破浪”——兩岸曲藝名家新秀小分隊交流展演，來自海峽兩岸的9個曲種輪番唱響，雅俗共賞，異彩紛呈。

展演在獨具地方特色的舞蹈《旌鼓飛揚》中拉開帷幕。緊接著，二人轉、岔曲、單弦、相聲、京韻大鼓等大陸曲藝代表性曲種繽紛上演，融南北為一爐，充分展現各曲種特色。“舞臺上，曲藝名家新秀唱響人間情。從曲種形式來看，有喜聞樂見的相聲，也有福建特色曲種南音、南詞表演唱，更有臺灣少數民族的阿美說唱；從題材內容來看，有描繪福建風光的《九曲棹歌》，有反映臺灣美食文化的《臺灣小吃》，還有飽蘊兩岸情深的《海峽相思樹》。”福建省文聯副主席林瑞發說。

因應新冠肺炎疫情常態化防控，本次活動以線上線下結合的方式進行，臺灣藝術家、演員和專家學者們以視頻連線參加，這在兩岸曲藝歡樂匯交流史上還是第一次。

視頻那端，臺灣小朋友莊宥騰送上單弦《馬芮奇遇》，視頻這端，天津說唱團的鄭力文現場伴奏，“雲端”與現場完美對接。這樣的牽手，讓大陸觀眾大開眼界，既欣賞到臺灣同胞的精彩表演，又感受到他們參與歡樂匯的熱情。“他們的表演技藝精湛、唱腔抑揚頓挫，聽得人心潮澎湃。更重要的是，這樣的配合方式，我們很少見。”永安退休職工劉向前說，他醉心於曲藝靈活多樣的表演、豐富多彩的內容和風趣幽默的風格。

同樣，臺灣曲藝名家朱德剛與葉怡均在“雲端”以詼諧幽默的表演，演繹了相聲《笑的研究》，引得大陸觀眾笑出了淚花。朱德剛說：“大陸與臺灣的相聲各有所長、各有特色，期盼能彼此在藝術上精進，在生活上學習，達到守望相助、攜手前行的完美目標。”

這話說到了葉怡均的心坎上。她表示，傳統曲藝是一個“營養價值”特別高的產業，它裏面包裹著最核心、最基礎、最關鍵的文化基因，衷心期盼兩岸曲藝界攜手迎接春暖花開的未來。

為了參加本屆歡樂匯，臺灣花蓮阿勒飛斯文化藝術團以突破性的說唱藝術呈現臺灣少數民族樂舞之美。“通過交流，大家可以跳脫小框框思維，堅定合作共贏理念。”阿勒飛斯文化藝術團老師葉芬菊說，兩岸合作的可貴不僅僅是在於共襄盛舉，也在於演出形式上各表文化風采，以視頻交流的形式呈現生活藝術化、藝術生活化的創意美學。

創新不丟傳統

作為活動亮點之一，現場展出的近240幅珍貴照片重現了十年歡樂匯的精彩瞬間和難忘時刻，這也是海峽兩岸曲藝歡樂匯創建以來的首次展覽。

海峽兩岸曲藝歡樂匯自2011年創建以來，每年在福建和臺灣交替舉辦。十年裏，秉承“兩岸一家親”理念，海峽兩岸的曲藝人傾情獻藝，交流互鑒，為兩岸觀眾送去無數的歡笑與感動。

振興傳統曲藝，傳承是基礎，創新是關鍵。只有不忘本來，相互學習借鑒，才能走向復興。

“海峽兩岸曲藝歡樂匯已走過10個年頭，希望能與更多兩岸曲藝界和支持曲藝繁榮發展的朋友們一道，以中華優秀傳統文化為神，以‘說書唱戲勸人方’的曲藝本真為魂，用更自信的態度，將內化為民族品格的中華文化傳承好、發揚好。”薑昆說。

“十年和衷共濟，感受到來自海峽兩岸的真摯情誼；十年育木成林，收穫了越來越多年輕人的參與。”談及歡樂匯未來發展，中國曲協分黨組書記楊發航表示，要堅持與時代同行，繼續將歡樂匯品牌做深做強；堅持搭建兩岸曲藝溝通的橋樑，繼續深化融合發展；堅持守正創新，繼續傳承曲藝薪火。

在臺灣“中國文化大學”音樂系教授郭孟雍看來，兩岸曲藝藝術的演出形式和風格均有所不同，“臺灣的曲藝作品思維跳躍，題材新穎，演出融入時代現況；大陸的曲藝文化以中華傳統文化為基礎，異彩紛呈、豐富多樣。兩者可以相互借鑒，才能實現自身突破”。

曲藝傳承的核心是人，打造精品離不開與市場的有效對接。“說唱藝術不單是表演，更是結合民俗文化的智慧結晶。”臺灣臺東大學音樂系教授郭美女提出，創作精品力作，培養更多受眾，是傳承說唱藝術的當務之急，要使說唱藝術在現代生活中生根，成為休閒生活的一部分